viernes, 21 de marzo de 2008

Major Tom to ground control.

Mensaje recibido en ground control, del Major Tom, todavia entre la luna y el espacio sideral:

"Mis adoradas "ruvis" en su ultimo post hablan de Aznar, la guerra de irak y sus calamidades.(http://lasruvis.wordpress.com/2008/03/19/que-falta-de-respeto-que-atropeyo-ha-la-razon/). Es casi imposible no estar de acuerdo con ellas y sus comentaristas. Pero ¿Es suficiente con eso?.
De manera mas global y conceptual Leonard Cohen, expone la realidad de nuestro mundo en estos versos cantados por Rufus Wainwright.



Para los que estaban en el bar (o en el espacio interestelar, o encerrados en el lavabo, o en cualquier otro lugar) disfrutando de la vida (como tiene que ser)durante las clases de inglés, ahí va la traduccion resumida:

"Todo el mundo sabe que la guerra ha terminado, que los buenos la perdieron y que la pelea estaba amañada. Los pobres seguirán pobres y los ricos se harán mas ricos. Así es como va. Sabemos que el capitán mintió y que el barco se está hundiendo. Tenemos la horrible sensacion de que algo ha muerto en nosotros, hablamos con nuestros bolsillos, queremos cajas de bombones y rosas de tallo largo. Sabemos que el sistema esta podrido. El viejo negro Joe sigue recogiendo algodón para nuestras cintas y lazos.

Y todo el mundo sabe que se acerca la plaga, que avanza deprisa, que el hombre y la mujer desnudos solo son un brillante artificio del pasado.

Todo el mundo sabe que esto va a saltar en pedazos, echa un ultimo vistazo a este sagrado corazon, antes de que explote."

Creo que Leo consiguío exponer la humanidad (digo la deshumanidad) del siglo XXI en unas pocas linea.

Seamos valientes y volvamos a ser humanos. Todos sabemos que se pelea en Irak porque tienen el 30% de las reservas mundiales de petroleo. Sabemos que matamos por robar materia prima o otros. Pues si no queremos que suceda.. abandonemos nuestros coches, abandonemos nuestros estupidos viajes en avion a ninguna parte, consumamos con moderacion y inteligencia. Evitemos lo inevitable,

"Debajo del asfalto está la playa"

Major Tom

martes, 18 de marzo de 2008

Mensaje de detras de la luna



Como el sol brilla en las cumbres de las montañas, sabeis que volveré. Me gusta pasar asi el tiempo, ver el sol bailando sobre su piel. No pude mentir, lo que veis es lo que he sido, no puedo esconder nada. En el camino que queda, hay algunas curvas y espero poder celebrar el retomar el control, al igual que el faro marca el final del viaje a los marineros, no importa en que mar se haya estado navegando.
Major Tom

De Vinicius, Toquinho y Chico para Tom

domingo, 16 de marzo de 2008

Mensaje de Ines440 al Major Tom

Hemos estado esperando por un día mejor, durante mucho tiempo, y seguimos esperando de todos modos. Hasta que los nubarrones vuelen y el sol brille de nuevo. Seguimos intentando. He estado en la celebración, aunque los días se vacían en un mundo que ha ido mal. La vida es un milagro o un cuento tonto, no sé, vaya preguntar a Shakespeare. El amor es la respuesta, como he dicho antes, es la única cosa necesaria, quizás ahora incluso más.


miércoles, 12 de marzo de 2008

Al Major Tom

Estamos recluidos en conclave. Inglia, Pietro, Elfy440, Devendra440, Ines440, Ana440, mariposa y Auxi440. The Queen, Monneypenny, James.. a ver que hacemos con el Major Tom que desde que se fue en su lata espacial.. nos tiene muy preocupados. Se admiten sugerencias. Mientras le enviamos una canción al espacio ahí justo detras de la luna, para que se distraiga y sonria.



we love you Major